დაუვიწყარ ასპარეზზე პირველ ნაწილში როკის ქულები დააკლდა მსოფლიო ჩემპიონის ტიტულის მოსაპოვებლად. როკი ბალბოა სცდილობს მიატოვოს სპორტი და ახალი მშვიდი

ნიუ–იორკი, 1946 წელი. სამ ძმას კრბონის – ვიქტორს, ლენის და კოსმოს – ერთადერთი ნამდვილი ოცნება გააჩნიათ ცხოვრებაში: გააღწიონ ნიუ–იორკის ყველაზე