დრი და იანისი პარიზის ქუჩებში გაიზარდნენ და მთელი თინეიჯერული წლები თაღლითობაში გაატარეს. მათ ყველაფერი გამოსდიოდათ. მხოლოდ მაშინ, როდესაც იანისი

მარსელში, პიცის დამტარებელი ბიჭის - დენიელის ოცნება როგორც იქნა ახდება და ის ტაქსის მართვის მოწმობას მიიღებს. სიჩქარის გადაჭარბებისათვის მას პოლიცია

"სანტა კლაუსის ბანდის" სახელით ცნობილი ქურდების ჯგუფი, გარშემო ყველაფერს აოხრებს. პოლიციის კაპიტან გილბერტს ჩინელი რეპორტიორი აშინებს,

იაპონიის ელჩი მარსელში, ქალაქის კრიმინალური დაჯგუფებების წინააღმდეგ მებრძოლი პოლიციის მუშაობას უნდა დააკვირდეს. ამ სტუმრობის დროს მას იაკუძას

იქამდე, სანამ მას აფრიკის სახელმწიფოს სასამართლოს გადასცემდნენ, ეს ცნობილი ბელგიელი კრიმინალი 24 საათის განმავლობაში მარსელის პოლიციას ჰყავს