ბავშვებს უხარიათ, რომ ბერნი დაბრუნდა. მაგრამ მათი ძველი მტერის მსგავსად უინსტონი ნიჭიერი დელფინის გატაცებას აპირებს. კევინმა და ჰოლიმ უნდა...

და-ძმის თავგადასავალი, რომლებიც დაუმეგობრდნენ ოჯახისგან განცალკევებულ დელფინს, ბერნის. ისინი ფარდას ახდიან საიდუმლოს, რომელსაც შეუძლია გაანადგუროს...