დეტექტივი ნიმანი და მისი ახალი პარტნიორი კამილ დელონეი იძიებენ დანაშაულებებს საფრანგეთის შორეულ რაიონებში ......

მოქმედება მომავალში ხდება, როცა ევროპას მულტინაციონალური კორპორაცია მართავს, ყველაზე ძლევამოსილი და ძალადობრივი ორგანიზაცია, რომელიც ცდილობს პოლიცია...