ცნობილი ფრენჩაიზის “ცუდი ბიჭების” სპინ-ოფი ლოს-ანჯელესის პოლიციაში მომუშავე რთული წარსულის და განსხვავებული ხასიათის მქონე ქალი-დეტექტივების – სინდი...

ნარკოტიკების ვერ გასაღებისა და პოლიციის გამოკიდების შემდეგ, მაიკ როსი, თავს ასაღებს ჰარვარდის სტუდენტად და ხვდება გასაუბრებაზე...