გაროლდ ვაითი, ჯერ კიდე ახალგაზრდობიდა მორცხვი და მორიდებული, სამუშაოდ აიყვანს მშვენიერ გოგონას ენი ხაიესს, რომელთანაც ერთად საშუალო სკოლაში

კალიფორნიის უდაბნოში უცხოპლანატელთა ხომალდი განიცდის კატასტროფას და დაზიანდება. მასზე მყოფი ურჩხული ტოვებს ხომალდს და იწყებს ახლომდებარე პატარა