კალიფორნიის უდაბნოში უცხოპლანატელთა ხომალდი განიცდის კატასტროფას და დაზიანდება. მასზე მყოფი ურჩხული ტოვებს ხომალდს და იწყებს ახლომდებარე პატარა