პრინცი ვილჰელმი ერგება ცხოვრებას პრესტიჟულ ახალ პანსიონში, ჰილერსკაში, მაგრამ მისი გულის დაცვა უფრო რთული აღმოჩნდა, ვიდრე მოსალოდნელი იყო.