73 წლის ელვინ სტრეიტი ინფარქტის გადატანის შემდეგ იგებს, რომ სიცოცხლის დღეები დათვლილი აქვს და უარს ამბობს მკურნალობაზე. სიკვდილის წინ მას უნდა თავისი

ნოველისტი პოლ შელდონი კოლორადოს გზატკეცილზე ავარიაში მოყვება. მას პოლის წიგნის გმირის - მიზერი ჩესტეინის "პირველი გულშემატკივარი" ენი

ბალტიმორიდან დაბრუნებისას ტერნერების ოჯახი გზაზე იპოვის სიმპატიურ კოლის ჯიშის ძაღლს და წაიყვანს მას სახლში. ბავშვები შეარქმევენ მას სახელს –ლესი.