საუკეთესო მეგობრები, მედი და ტრიში, დაუვიწყარი თავგადასავლის ძიებაში აღმოჩნდებიან იზოლირებულ, ცივილიზაციას მოწყვეტილ ლაგუნაში. თუმცა, იდეალური