სარა ბრუნდება თავის ბიძასთან და მამასთან რათა საზაფხულო სახლი შეაკეთოს. ისინი გადაწყვიტავენ ღამე გაათენონ ძველ სახლში და დილიდან შეუდგნენ სამუშაოს.

მაიკლ ჩემბერსი მშობლიურ ტეხასში ბრუნდება, რათა დედის ქორწილს დაესწროს. ოდესღაც ის იძულებული იყო სწრაფად დაეტოვებინა ქალაქი.მან დიდი ვალები დაუტოვა