კლაუდიას ყოფილი სიყვარული ჩარლი ბრუნდება ქალაქში და ყველაფერი იცვლება, მას სურს ძველი სიყვარული დაიბრუნოს თუმცა ყველაფერი ისე აღარ არის როგორც ადრე...

2001 წლის პოლიციური კომედიის გაგრძელება სასაზღვრო ქალაქის საგზაო პატრულის ხუთ ხულიგან პოლიციელზე, რომლებიც ცდილობენ თავიანთ ხელმძღვანელობას...