მამის გარდაცვალების შემდეგ, ორი ნახევარძმა აღმოჩნდება მზარდი კონფლიქტის საპირისპირო მხარეს, რომელსაც ტრაგიკული შედეგები მოჰყვება...

ყოფილმა პირადმა მცველმა გააგრძელა დაცვის სამსახურში მუშაობა ღამის კლუბებში, რათა აღზარდოს 8 წლის ქალიშვილი. იგი იძულებულია ითანამშრომლოს პოლიციასთან...

ფილმი მოგვითხრობს მარსელში არსებული კრიმინალური კლანისა და მათ წინააღმდეგ დაწყებული გამოძიების ისტორიას. რიჩარდ ვრონსკი ბანდების წინააღმდეგ შექმნილი...