უდარდელი მხედარი (ქართულად) / Easy Rider ქართულად 1969 / udardeli mkhedari qartulad

კარგი ცოლი (ქართულად) / The Good Wife (Kargi Coli Qartulad) ქართულად 2009 / kargi tsoli qartulad

სხვა სამყარო: ლიკანების აჯანყება (ქართულად) / Underworld: Rise of the Lycans ქართულად 2009 / skhva samqaro likanebis ajanqeba qartulad

სხვა სამყარო (ქართულად) / Underworld (Sxva Samyaro Qartulad) ქართულად 2003 / skhva samqaro qartulad

გოლი 3 (ქართულად) / Goal! III: Taking On The World ქართულად 2009 / goli 3 qartulad

შულერები (ქართულად) / Rounders (Shulerebi Qartulad) ქართულად 1998 / shulerebi qartulad

ესკობარი: დაკარგული სამოთხე (ქართულად) / Escobar: Paradise Lost ქართულად 2014 / eskobari dakarguli samotkhe qartulad

პიჯაკი (ქართულად) / The Jacket ქართულად 2005 / pijaki qartulad

დიდი გამყინვარება (ქართულად) / Ice Age (Didi Gamyinvareba Qartulad) ქართულად 2002 / didi gamqinvareba qartulad

საზიზღარი მე (ქართულად) / Despicable Me (Sazizgari Me Qartulad) ქართულად 2010 / sazizghari me qartulad

დარტყმა კარში (ქართულად) / Slap Shot (Dartyma Karshi Qartulad) ქართულად 1977 / dartqma karshi qartulad

დიდი ქორწილი (ქართულად) / The Big Wedding ქართულად 2013 / didi kortsili qartulad

საზიზღარი მე 2 (ქართულად) / Despicable Me 2 (Sazizgari Me 2 Qartulad) ქართულად 2013 / sazizghari me 2 qartulad

პატარა (ქართულად) / The Kid ქართულად 2000 / patara qartulad

ბუზი 2 (ქართულად) / The Fly 2 ქართულად 1989 / buzi 2 qartulad

ბუზი (ქართულად) / The Fly ქართულად 1986 / buzi qartulad

სელმა (ქართულად) / Selma (Selma Qartulad) ქართულად 2014 / selma qartulad

ნარუტოს ფილმი 2 დიდებული ომი და გელელას ქვა (ქართულად) / Naruto the Movie 2: Legend of the Stone of Gelel ქართულად 2005 / narutos pilmi 2 didebuli omi da gelelas kva qartulad

ცეცხლის ძალაუფლება (ქართულად) / Reign of Fire (Cecxlis Dzalaufleba Qartulad) ქართულად 2002 / tsetskhlis dzalaupleba qartulad

იყო ადამიანი სეზონი 2 (ქართულად) / Being Human Season 2 ქართულად 2013 / iqo adamiani sezoni 2 qartulad

სიყვარულის გაკვეთილები (ქართულად) / Guinevere ქართულად 1999 / siqvarulis gakvetilebi qartulad

მისტერ ბენქსის გადარჩენა (ქართულად) / Saving Mr. Banks ქართულად 2013 / mister benksis gadarchena qartulad

მძიმე დანაშაული სეზონი 4 (ქართულად) / Breaking Bad Season 4 ქართულად 2011 / mdzime danashauli sezoni 4 qartulad

შერბურის ქოლგები (ქართულად) / The Umbrellas of Cherbourg ქართულად 1964 / sherburis kolgebi qartulad

მოთამაშე (ქართულად) / The Gambler ქართულად 2014 / motamashe qartulad

სიკვდილის კოცნა (ქართულად) / Kiss of Death ქართულად 1995 / sikvdilis kotsna qartulad

სახელები მარმარილოში (ქართულად) / Nimed marmortahvlil ქართულად 2002 / sakhelebi marmariloshi qartulad

გასეირნება საფლავებს შორის (ქართულად) / A Walk Among the Tombstones ქართულად 2014 / gaseirneba saplavebs shoris qartulad

საძმო ჯუნგლებიდან (ქართულად) / Delhi Safari (Sadzmo junglebidan Qartulad) ქართულად 2012 / sadzmo junglebidan qartulad

იზაბელა (ქართულად) / Isabel (Izabela Qartulad) ქართულად 2011 / izabela qartulad