დიდი ნიკი, რომელიც ლოს-ანჯელესის პოლიციის ელიტური ქვედანაყოფის მეთაურია, ყოველდღიურად ადასტურებს, რომ მისი გუნდი უფრო მოხერხებულია, ვიდრე ისინი,

მიკი კელის, ბრაზილიურ ჯიუ-ჯითსუში შავი ქამრის მფლობელი ერთერთი პირველი ამერიკელს, ყველაფერს ჩამოაშორებენ რაც უყვარდა და არასანქცირებულ შერეულ

კოლუმბიელი ნარკობარონის პაბლო ესკობარის ცხოვრების ქრონიკები.

სერიალი ასახავს კოკაინით მოვაჭრე ნარკო კარტელების გავრცელებას გლობალური მასშტაბით, სიუჟეტი ვითარდება კოლუმბიელი ნარკობარონის, პაბლო ესკობარის,

კრიმინალური ქრონიკები კოლუმბიელი ნარკო ბარონი, პაბლო ესკობარის შესახებ.

ყოფილი პოლიციელი მეთ სკადერი ცდილობს ალკოჰოლს თავი დაანებოს და ახალი ცხოვრება დაიწყოს, მაგრამ ყველაფერი იცვლება მას შემდეგ, რაც მასთან მივა