მთავარი გმირი - ახალგაზრდა ახალწვეული ბენ შერმანი — ლოს-ანჟელესელი გამოცდილი პოლიციელის, ჯონ კუპერის თანაშემწე ხდება. კუპერის პატიოსანი...