ნაზი კოკერ სპანიელის - ლედისა და ქუჩის მეტისის - მაწანწალას სიყვარულის ისტორია. მას შემდეგ, რაც პატრონებს ბავშვი გაუჩნდებათ, ლედი ქუჩაში აღმოჩნდება...

ნინძაგო სითი დასახმარებლად ახალგაზრდა ლოიდსა და მის მეგობრებს მოიწვევს. წინამძღოლი კუნგ ფუს ოსტატი ბუს დამხარებით მათ უნდა შეაჩერონ ყველაზე ბოროტი...