ძნელად აღსაზრდელ მცირეწლოვანთა ციხის ზედამხედველი პატარა დამნაშავეებისაგან ფეხბურთელთა გუნდს აყალიბებს...

დეივმა საბოლოოდ გადაწყვიტა ნიუ-ორლეანის პოლიციიდან წამოსვლა და ცოლთან ერთად ახალი ცხოვრების დაწყება. ისინი სანაპიროზე დასახლდნენ, სადაც შეესწრნენ...