ქეთრინ ქეივუდი იორკშირში პოლიციის სერჟანტად მუშაობს. მას უყვარს თავისი სამუშაო და თვლის, რომ ის აქ გრძნობს მყარად თავს. ერთხელ, მორიგეობისას მას...

რივერი მოქმედება პოლიციის ოფიცრის ჯონ რივერის გარშემო ვითარდება. მას უცნაური ნიჭი აქვს, იგი გარდაცვლილებს ხედავს იმ საქმეებიდან, რომლითაც ის იყო...