კევინიც და მაქსიც ქურდობით ირჩენენ თავს. კევინი - პროფესიონალი ქურდია, რომელიც გიჟდება ძვირფას ნივთებზე, მილიარდერი მაქს ფერბენქსი კი - უპრინციპო...

ჯორჯი აფრიკის ჯუნგლებში გაიზარდა, გორილებთან ერთად. მათ ასწავლეს ჯორჯს ხეებზე ხტომა მაგრამ არ ასწავლეს ჩამოსვლა. მისი საუკეთესო მეგობრები ველური...