ალიასკის მალამუტი ჩინუკი ცდილობს უსინათლოს გაუვალი ტყიდან გაყვანას მაშინ, როდესაც მისი შვილები საკუთარ სამაშველო მისიას იწყებენ...

ორმა ბავშვმა და მათმა ძაღლმა უნდა გამოიყენონ საკუთარი შესაძლებლობების მაქსიმუმი, რათა გადარჩნენ აფრიკაში თვითმფრინავის ჩამოვარდნის შემდეგ...