ოჯახის უფროსი იქირავებს ყველაზე მაგარ მანქანას და მიდის დასასვენებლად ცოლთან შვილებთან და მამასთან ერთად. მაგრამ როდესაც მუხრუჭები უმტყუნებს

სამოგზაუროდ წასული ცოლ-ქმარი სასწრაფოდ ბრუნდება სახლში, რათა მოძებნონ მათი შვილი და მისი ძიძა, რომლებიც დაბადების დღის წვეულების შემდეგ გაუჩინარდნენ.