უსირცხვილო და უშიშარი ერიკა ყველაფრისთვის მზადაა, რათა ნამდვილი ზრდასრული ცხვორების გემო შეიგრძნოს. როდესაც მას მამინაცვალი საკუთარ ვაჟს გააცნობს,

მოკრივე და მისი მენეჯერი ძმა ვალდებულები არიან ქვეყნის ბოლოში გაემგზავრონ რათა უკანასკნელი მატჩი ჩაატარონ თუმცა მოგზაურობისას მათ შორის კავშირი

სემ დევისი (მაიკლ ანგარანო) ყოფილ მეგობარს არწმუნებს შაბათ–კვირა ცნობილი დოკუმენტალისტის (ლი პეისი) ზღვის პირას მდებარე სახლში ერთად გაატარონ. მალე