თავხედი, მაგრამ ბრწყინვალე პოლიციელი ახალი პოლიციის დეპარტამენტის ხელმძღვანელი ხდება, სადაც ის ედინბურგის გაურკვეველი საქმეების გადასაჭრელად უჩვეულო

ავარია აიძულებს ვივიენსა და როის გაჩერდნენ და საკუთარი გზები იპოვნონ ცხოვრებაში, დაიწყონ აწმყოთი ცხოვრება, რაც უფრო საინტერესო შეიძლება აღმოჩნდეს,