ლოს-ანჟელესის პოლიციის გამომძიებელი ჯონ ბერლინ უკვე დიდი ხანია ცდილობს სერიული მკვლელის დაჭერას, მაგრამ უშედეგოდ. მას არ აქვს არც სამხილები და არც

50-იანი წლების ბოლო. ჟურნალისტი პოლ კემპი ნიუ-იორკის პრესტიჟული გამომცემლობიდან მოდის და სამსახურს იწყებს პუერტო-რიკოში. აქ ყველაფერი ძალიან იაფია: