ორი პოლიციელი მკვლელობას იძიებენ.მკვლელობაში გარეულები არიან ხელისუფლების წარმომადგენლები.ისენი კვალს ერთ-ერთ გავლენიან ოჯახში მიყავს...

ლისბონების ოჯახი არაფრით არის გამორჩეული სხვა ოჯახებისგან.მაგრამ ერთ დღეს მათი უმცროსი ქალიშვილი თვითმკვლელობით დაასრულებს ცხოვრებას და ამის შემდეგ

სლევინს არ უმართლებს. სახლი დალუქულია, შეყვარებულმა სხვაზე გაცვალა... მისი საუკეთესო მეგობარი მიდის ნიუ-იორკიდან და შესთავაზებს სილვინს თავის ცარიელ

ცნობილი პროდიუსერი და მენეჯერი რამდენიმე რეპერის სიკვდილშია დამნაშავე, ამ ხნის განმავლობასი მას პოლიციის უფროსი მფარველობდა. ამჯერად საქმეს პოლიციის