მონ-სენტ-მიშელში სტუმრობის შემდეგ მარინა და ნილი ბრუნდებიან ოკლაჰომაში, სადაც იწყება პრობლემები. ნილი აჩაღებს რომანს ჯეინისთან, ხოლო მარინა ღალატობს

ახალგაზრდა წყვილი და ძებნილი დამნაშავე, მიტოვებულ ბენზინ გასამართ სადგურზე ხაფანგში აღმოჩნდნენ. ისინი უნდა გაერთიანდნენ და საერთო ძალებით შეებრძოლონ

კაპიტანი ვილიამ სტენფორდი პირველ მისიას ასრულებს რომ ფეხი დადგას მარსზე. როგორც ყველა პიონერი სტენფორდსაც მოუწევს შეხვდეს სირთულეებს და სასიკვდილოდ