ბონი და კლაიდი მონაწილეობენ წვრილმან მახინაციებში, კერძოდ ნიუ-იორკში, მანჰეტენის Hell's Kitchen-ის უბანში 1970-იანი წლების შუა პერიოდში

შეშფოთებული მომავალი პატარძალი გულჩათხრობილ ბიჭთან და ბედნიერ წყვილთან ერთად სასწრაფოდ გაემგზავრება ნიუ-იორკში, გზად შეიტყობს ყველაფერს ერთმანეთისა

მეუღლის გარდაცვალების შემდეგ ჯონათანი ცდილობს ახალი ცხოვრების დაწყებას..იგი ახალ სახლში გადადის საცხოვრებლად,ერთ დღეს კაცი უცნაურ კასეტას მიიღებს...