ბრუს უეინის ბეთმენად გადაქცევის ისტორია. მდიდარი "ფლეიბოი" და ჩიკაგოს პოლიციელი გოთემში ბრუნდებიან. მათი ცხოვრება მოულოდნელად გადაიკვეთება.