ვაშინგტონელი ფსიქიატრი უცხოპლანეტური ეპიდემიის წარმოშობას იკვლევს და ის ასევე გაარკვევს, რომ მისი შვილი შესაძლოა ერთადერთია,ვისი მეშვეობითაც შეიძლება

რობინ ჰუდი ბრუნდება სახლში ჯვაროსნებთან ბრძოლის შემდეგ. მეფე რიჩარდის ადგილი, რომელიც ჯერ არ დაბრუნებულა ბრძოლის ველიდან, დაკავებული აქვს დესპოტ მეფე

მთელი ამერიკის უსაყვარლესი გარფილდი გადალახავს ოკეანეს თავის პატრონისთვის - ჯონ არბაკლისთვის - სიურპრიზის გასაკეთებლად, რომელიც ლონდონში იმიტომ