2000 წლის პოპულარული კრიმინალური თრილერის რებუთი, რომელიც ნიუ-იორკელი აფროამერიკელი კერძო დეტექტივის ჯონ შაფტის და მისი ვაჟის ჯონ შაფტი-უნცროსის

ლოს-ანჯელესში მომხდარი უძლიერესი მიწისძვრის შემდეგ, ქალაქი თითქმის მთლიანად განადგურდა. გადარჩენილი მოსახლეობა კი, ცდილობს თავი დააღწიოს საშინელ

ჯორჯი ჯუნგლებში გაიზარდა.მისი საუკეთესო მეგობრები ცხოველები არიან,რომლებიც ყოველთვის იცავენ,მისი ცხოვრება იცვლება როდესაც ის ურსულას შეხვდება...