მარტოხელა მზარეული დასავლეთში მოგზაურობს და ორეგონში ბეწვზე მონადირეების ჯგუფს შეუერთდება, თუმცა ურთიერთობას მხოლოდ ერთ ჩინელ ემიგრანტთან დაამყარებს.

თავგადასავალებით სავსე ამბავი იმპულსურ ქალთევზა პრინცესაზე სახელად არიელი, რომელსაც შეუყვარდება პრინცი ერიკი და ყველაფერს აკეთებს, რომ მასთან ერთად