1943 წელს, ბროდვეის პოპულარულ რესტორან „სარდისში“, მუსიკალური კომპოზიტორი ლორენც ჰარტი ცდილობს რეპუტაციის შენარჩუნებას და აღნიშნავს თავისი ყოფილი

ჰოლმსი უკვე ასაკში შესულია და ჯანმრთელობასთან აქვს პრობლემები, იგი დიასახლისსა და მის ვაჟიშვილთან ერთად ცხოვრობს. შერლოკი მოულოდნელად იძულებული