ორი უიღბლო ქურდი შობის წინა დღეს ლონდონის მდიდრული უნივერმაღის გაძარცვას გადაწყვეტს. მაგრამ ერთმანეთის გულებს ხომ არ დაიპყრობენ პროცესში?

შოტლანდიის სანაპიროდან მოშორებით, უკაცრიელ კუნძულზე მდგომი შუქურის სამი მცველი აღმოაჩენს რაღაცას, რაც მათი დაცვის ობიექტი არ უნდა იყოს.