დეტექტივები ჯუდი ჰოპსი და ნიკ უაილდი იდუმალი რეპტილიას კვალს აწყდებიან, რომელიც ზოოტოპიაში ჩადის და ძუძუმწოვრების მეტროპოლიას თავდაყირა აყენებს.

ელვა მაქვინი და მისი საუკეთესო მეგობარი მეტერი მიემართებიან აღმოსავლეთით, რადიატორ სპრინგსიდან საგზაო მოგზაურობაში, მეტერის დასთან შესახვედრად...