ისლანდიის სამხრეთ ნაწილში მდებარე ყინულით დაფარული დიდი ვულკანის კატლას ამოფრქვევის შემდეგ, პატარა ქალაქ ვიკში, ქაოსი ისადგურებს. როდესაც ადამიანები

უშვილო დაქორწინებული წყვილი მარია და ინგვარი ისლანდიის მთებში მდებარე თავიანთ ფერმაში ახალშობილ ბავშვს პოულობენ. სრულყოფილი ოჯახური ცხოვრების

ლივერპულელი ტომი და გერი წააგებენ უჩვეულო ნიძლავს, ისინი იძულებულნი არიან ადგილობრივი განგსტერის შვილი სამოგზაუროდ წაიყვანონ სტამბოლში, რათა მან