გამომძიებელი სერგეი კოვალევი იძიებს პოლკოვნიკ ევსეევისა და მისი ოჯახის მკვლელობას, ხელმძღვანელობას უმალავს, რომ ევსეევი მისი ნახევარძმაა

1944 წელს რუსი სამხედროების გაბედულმა ჯგუფმა შეძლო გაქცევა გერმანიის ტყვეობიდან ნახევრად განადგურებული ლეგენდარული T-34 ტანკით. ეს იყო დრო დაუვიწყარი

ფილმში აღწერილია ისტორია ორ მძარცველზე.სრულიად შემთხევით ისი ერთ და იგივე სახლს გაძარცვავენ და მოიპარავენ უნიკალურ ისტორიულ სეიფს...

ერთი მიზანი, ერთი შანსი და ორი ცხოვრება სადაც ყოველიდღე შეიძლება უკანასკნელი აღმოჩნდეს, სასიკვდილო პოლიგონი სადაც ჰაერი შიშით არის განსჭვალული...