ალექს ფოლი ბევერლი ჰილსში ბრუნდება. ამჯერად იგი მეგობარ პოლიციელებს მეტად უცნაური ძარცვის საქმის ძიებაში ეხმარება.

როკი ბალბოა ბედნიერია თავისი საოჯახო ცხოვრებით და მუდმივი პოლი პენინის უკმაყოფილება, ადრიანას ძმის, როკის ხასიათს ვერ გაუფუჭებს. მაგრამ ბალბოას