დოქტორი ემა კოლინზი და მისი გუნდი მესამე ზაფხულს ატარებენ კუნძულზე და სწავლობენ კლიმატის ცვლილების შედეგებს დიდ თეთრ ზვიგენებზე რომლებიც ახლომდებარე

პატარა ამერიკული ქალაქი ებრძვის ეკონომიკის მიმოქცევად უბედურებებს, საზღვარის საჯარო კონფლიქტი წარმოშობს სასოწარკვეთასა და უიმედობას მოსახლეობაში,

სამძებრო-სამაშველო ჯგუფის წევრები მიემგზავრებიან შორეულ სამთო კომპლექსში, რათა დაეხმარონ ადამიანს, რომელმაც თავი დააღწია ბიოლოგიურ კატასტროფას.