მოვლენები ვითარდება 80-იანი წლების ბელფასტში, სადაც ორი ახალგაზრდა მამაკაცი კათოლიკე კოლმი და პროტესტანტი ჯორჯი, გადაწყვეტენ გვერდზე გადადონ მათი