ტონი, ფეთქებადი ხასიათის 19 წლის ბიჭი, ნარკოტიკებით, წვეულებებითა და ძალადობით ერთობა. მძიმე სიმთვრალეში მყოფი, მეგობრებს რომ ჩამორჩება, მას იდუმალი

ახალგაზრდა ამერიკელი გოგონა - ჰეილი კელერი მე-5 კატეგორიის ქარიშხლის დროს მთელი ძალებით ცდილობს ფლორიდაში მცხოვრები მისი მამა გადაარჩინოს, მაგრამ