ათი წლის მტრობა ორ ძმას შორის, რომლებიც მეცხვარეობას მისდევენ, კულმინაციას აღწევს, როდესაც მათ ცხვრის ფარებს უბედურება დაატყდება თავს....

სამხედრო ფოტოგრაფი ჰიუგი ვივინგი და ლტოლვილი ენდრიუ ლური შეხვდებიან ფოტოგრაფს რომელიც მათ განადგურებით ემუქრება. დენიელ ვიშერ ვივერინგი სახლში...

ფიზიკოსი გოგონა კარგავს მეუღლეს ავტოავარიაში. ის გარისკავს და გავა პარალელურ სამყაროს მის სანახავად, მაგრამ პორტალით მოძრაობა არც თუ ისე უსაფრთხოა...