თორმეტი წლის ანგას მაკკორმიკი პოულობს მაწანწალა ძაღლს და თავისთან მიჰყავს, მეტსახელად ყვითელი. რამდენიმე დღის შემდეგ ბიჭი ახალ მეგობართან და მამასთან...
ჩარლი ახალგაზრდა და მორიდებული კოლეჯის სტუდენტია, რომელსაც არასდროს არავინ ჰყვარებია. მისი ცხოვრება რადიკალურად იცვლება მას შემდეგ რაც ის დაეხმარება...
