როდესაც ბენ ტაილერს კიბოს დიაგნოზს დაუსვამენ, ის მაშინვე უარყოფს განკურნების მცირე შანსაც კი და დაიწყებს მზადებას თავისი ბოლო მოგზაურობისთვის...

მოსიყვარულე მამა სპეციალურად ვაჟის დაბადების დღისთვის პოულობს ჯამბაზის კოსტუმს, მაგრამ მან არ იცის, რომ ეს კოსტუმი დაწყევლილია, ის თავის მფლობელს...