მეორე მსოფლიო ომის დროს იორკშირის ერთ-ერთ პატარა ქალაქში სადაც ეს-ესაა დაიხუა ერთადერთი შახტა და მოსახლეობას მძიმე პერიოდი დაუდგა. კარაკლოუს ოჯახი...

უიღბლობა მისდევს უილიამს მთელი ცხოვრება. განსაკუთრებით ამ ცხელ ზაფხულს. სამუშაოდან ის უვადო შვებულებაში გაუშვეს. სასამართლომ საკუთარი ქალიშვილის...