მე–13 რაიონი, ორი წლის შემდეგ. კედელი, რომელიც არაკეთილდღეურ ქალაგქარეთა უბანს დედაქალაქისგან გამოყოფს, უფრო დიდი გახდა, მაღალი და ცივილიზაციას...

2010 წლის პარიზის გეტოები, გადაცმული პოლიციელი და ყოფილი კრიმინალი ცდილობენ მოიპოვონ ინფორმაცია ერთერთი დაჯგუფებისგან იმისთვის...