ტეხასელი პოლიციელი რეი შერიდანი და ახალგაზრდა მექსიკელი ბიჭი ხორხე, იწყებენ სუტინიორების ჯგუფის წინააღმდეგ ბრძოლას, რათა ტყვეობიდან იხსნან ახალგაზრდა...