მოქმედება ხდება მექსიკაში, ერთერთ რანჩოზე. ფილმი მოგვითხრობს ხუანისა და ესთერის წყვილის შესახებ, რომელთაც ღია ურთიერთობები აქვთ. პრობლემები მაშინ...

ხუანი და ნატალია - კლასიკური წყვილია ლათინური ამერიკიდან ორი მშვენიერი პატარა ბავშვით. ისინი მიდიან ევროპიდან და წარსულში ტოვებენ ბოჰემურ წვეულებებს...