55 წლის ბრიუს უეინი სამსხურიდან გადადგომის შემდეგ კვლავ დანაშაულთან ბრძოლას უბრუნდება,თუმცა ოპოზიციის სახით გოტემ-სითის პოლიციასა და აშშ-ს მთავრობას...

ერთადერთი, რაც სურდა წარმატებულ სარეკლამო აგენტ ნილ პეიჯს, ეს იყო სახლში მადლიერების დღეს დაბრუნება. ეს ხომ ადვილია: შეიძინო თვითმფრინავით სამგზავრო...