ბარბარა პოპულარული მწერალია, რომლის წიგნიც, -ძირს სიყვარული- ფემინისტების მანიფესტად იქცა. არანაკლებ პოპულარული ჟურნალისტი, კეტჩერ ბლოკი მიზნად...

1981 წელი. საზაფხულო ბანაკს, არდადაგების ბოლო დღეს, კოსმოსური სადგურის ნარჩენები უნდა დაეცეს. ბანაკის მკაცრ მმართველს, პროფესორი ჰენრი შეუყვარდება...